DEUTSCH:

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

  1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website ist:

Guy Nilles 9 Millewee L-7653 Heffingen Luxemburg E-Mail: info@guynilles.lu

  1. Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

  1. Einsatz von Cookies

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein, um unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen über Ihren Besuch auf unserer Website enthalten. Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie sie löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art.

6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken zur Datenerhebung.

  1. Externe Dienste und Inhalte auf unserer Website

Wir binden externe Dienste oder Inhalte auf unserer Website ein, um unser Angebot für Sie attraktiver zu gestalten. Dabei kann es sich beispielsweise um Karten, Videos oder Schriftarten handeln (nachfolgend einheitlich bezeichnet als „Inhalte“).

Die Einbindung dieser Inhalte setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Dritt-Anbieter“) die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Dritt-Anbieter können ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website, ausgewertet werden. Die pseudonymisierten Informationen können ferner in Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Websites, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung externer Dienste und Inhalte ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken zur Datenerhebung.

  1. Verwendung von Google Analytics

Wir setzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) ein. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, dass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

In unserem Auftrag wird Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken zur Datenerhebung.

  1. Verwendung von GDPR Cookie Consent

Wir setzen das Plugin GDPR Cookie Consent zur Einholung Ihrer Einwilligung zur Verwendung von Cookies ein. Das Plugin wird bereitgestellt von der WebToffee Solutions Private Limited, 4th Floor, Universal Building, NH 47, Chengannur 689121, Kerala, India.

Beim Aufruf unserer Website erscheint eine Bannerleiste, die Sie über die Verwendung von Cookies informiert. Sie können Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies direkt über die Bannerleiste erteilen oder über die Einstellungen in Ihrem Browser verweigern.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von GDPR Cookie Consent ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken zur Datenerhebung.

  1. Verwendung von weiteren Plugins und Tools

Wir setzen auf unserer Website folgende weitere Plugins und Tools ein:

Die Plugins und Tools dienen der Gestaltung und Optimierung unserer Website sowie der Erhöhung der Sicherheit. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung dieser Plugins und Tools ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken zur Datenerhebung.

  1. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

  1. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Ma ßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Wir verbessern unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig entsprechend der technologischen Entwicklung.

  1. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2023.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

 

FRANCAIS:

Déclaration de confidentialité pour https://www.guynilles.lu/

Nous sommes ravis de votre intérêt pour notre site web. La protection de vos données personnelles est une préoccupation importante pour nous. Ci-dessous, nous vous informons en détail sur la manière dont nous traitons vos données.

  1. Responsable

Le responsable de ce site web au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est:

Guy Nilles 9 Millewee L-7653 Heffingen Luxembourg Courriel: info@guynilles.lu

  1. Collecte de données lors de la visite de notre site web

Lorsque vous accédez à notre site web, votre navigateur envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont temporairement stockées dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans votre intervention et sont stockées jusqu’à leur suppression automatique:

  • Adresse IP de l’ordinateur demandeur
  • Date et heure de l’accès
  • Nom et URL du fichier consulté
  • Site web à partir duquel l’accès est effectué (URL de référence)
  • Navigateur utilisé et éventuellement le système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès Internet.

Nous traitons ces données aux fins suivantes:

  • Assurer une connexion sans problème au site web
  • Assurer une utilisation confortable de notre site web
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, ainsi que
  • à d’autres fins administratives.

La base légale pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus de la collecte de données. En aucun cas, nous n’utilisons les données collectées pour tirer des conclusions sur votre personne.

  1. Utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web pour le rendre plus convivial, efficace et sécurisé. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui contiennent des informations sur votre visite sur notre site web. Les cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des „cookies de session“. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies

et à autoriser les cookies uniquement dans des cas individuels, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

Les cookies nécessaires au traitement des processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple le panier d’achat) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD. Le responsable du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour assurer une prestation de services technique optimisée et sans erreur. Si d’autres cookies (par exemple des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ceux-ci seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

  1. Services et contenus externes sur notre site web

Nous intégrons des services ou contenus externes sur notre site web pour rendre notre offre plus attrayante pour vous. Il peut s’agir, par exemple, de cartes, de vidéos ou de polices de caractères (ci-après dénommés „contenus“).

L’intégration de ces contenus nécessite toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-après dénommés „fournisseurs tiers“) connaissent votre adresse IP, car ils ne pourraient pas envoyer le contenu au navigateur respectif sans l’adresse IP. L’adresse IP est donc nécessaire pour la présentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n’utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l’adresse IP uniquement pour la fourniture des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des balises Web (graphiques invisibles, également appelés „pixels invisibles“) à des fins statistiques ou marketing. Les balises Web peuvent être utilisées pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymisées peuvent également être stockées dans des cookies sur votre ordinateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites web référents, l’heure de la visite et d’autres informations sur l’utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu’être associées à des informations provenant d’autres sources.

La base légale pour le traitement des données personnelles utilisant des services et des contenus externes est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées de la collecte de données.

  1. Utilisation de Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis („Google“). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d’analyser l’utilisation du site web par vous. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Nous n’utilisons Google Analytics qu’avec l’anonymisation IP activée. Cela signifie que votre adresse IP sera raccourcie par Google au préalable

au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Au nom du responsable de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur l’activité du site web et fournir d’autres services liés à l’activité du site web et à l’utilisation d’Internet au responsable du site web.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

La base légale pour le traitement des données personnelles utilisant Google Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées de la collecte de données.

  1. Utilisation de GDPR Cookie Consent

Nous utilisons le plugin GDPR Cookie Consent pour obtenir votre consentement à l’utilisation de cookies. Le plugin est fourni par WebToffee Solutions Private Limited, 4th Floor, Universal Building, NH 47, Chengannur 689121, Kerala, Inde.

Lorsque vous accédez à notre site web, une barre de bannière apparaît pour vous informer sur l’utilisation des cookies. Vous pouvez donner votre consentement à l’utilisation des cookies directement via la barre de bannière ou le refuser via les paramètres de votre navigateur.

La base légale pour le traitement des données personnelles utilisant GDPR Cookie Consent est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées de la collecte de données.

  1. Utilisation d’autres plugins et outils

Nous utilisons les plugins et outils suivants sur notre site web:

  • WordPress
  • LiteSPeedCache
  • WpBakery
  • YoastSEO
  • Wordfence Security

Les plugins et outils sont utilisés pour la conception et l’optimisation de notre site web, ainsi que pour renforcer la sécurité. La base légale pour le traitement des données personnelles utilisant ces plugins et outils est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées de la collecte de données.

  1. Vos droits

Vous avez les droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :

  • Droit à l’information (article 15 RGPD)
  • Droit de rectification (article 16 RGPD)
    • Droit d’effacement (article 17 RGPD)
    • Droit à la limitation du traitement (article 18 RGPD)
    • Droit à la portabilité des données (article 20 RGPD)
    • Droit d’opposition (article 21 RGPD)

    Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données.

    1. Sécurité des données

    Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la manipulation, la perte, la destruction et l’accès non autorisé. Nous améliorons régulièrement nos mesures de sécurité en fonction de l’évolution de la technologie.

    1. Mise à jour et modification de cette déclaration de confidentialité

    Cette déclaration de confidentialité est actuellement valide et a été mise à jour en mars 2023.

    En raison de l’évolution de notre site web et de nos offres ou des changements législatifs ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier cette déclaration de confidentialité. La version actuelle de cette déclaration de confidentialité peut être consultée et imprimée à tout moment sur notre site web.